Markus Dieth (links) lauscht der gelungenen Darbietung des Fricker Männerchors. Fotos: Karin Pfister

«Das geht unter die Haut»

Das Fricktaler Lied und «La Montanara» trafen ihn mitten ins Herz. Sichtlich berührt bedankte sich Landammann Markus Dieth beim Fricker Männerchor für die gelungene Darbietung anlässlich des Landammann-Stammtisches.

Markus Dieth (links) lauscht der gelungenen Darbietung des Fricker Männerchors. Fotos: Karin Pfister

«Das geht unter die Haut»

Das Fricktaler Lied und «La Montanara» trafen ihn mitten ins Herz. Sichtlich berührt bedankte sich Landammann Markus Dieth beim Fricker Männerchor für die gelungene Darbietung anlässlich des Landammann-Stammtisches.

Grosses Nachwuchs-Tischtennistalent. Foto: zVg

Tischtennis: Vanessa Völkel sorgt für Furore

Der TTC Lyss war nach der Ausgabe von 2022 zum zweiten Mal Gastgeber der Schweizer Nachwuchsmeisterschaften im Tischtennis. Die Spiele fanden im Sportzentrum Grien statt und es nahmen rekordverdächtige 226 Tischtennisspieler teil. Nachdem Vanessa Völkel aus Böztal bereits im Februar an ...
Grosses Nachwuchs-Tischtennistalent. Foto: zVg

Tischtennis: Vanessa Völkel sorgt für Furore

Der TTC Lyss war nach der Ausgabe von 2022 zum zweiten Mal Gastgeber der Schweizer Nachwuchsmeisterschaften im Tischtennis. Die Spiele fanden im Sportzentrum Grien statt und es nahmen rekordverdächtige 226 Tischtennisspieler teil. Nachdem Vanessa Völkel aus Böztal bereits im Februar an ...
Auch beim Hochzeitspäärli und beim Alte gehts derb zu. Fotos: Boris Burkhardt

Erstmals spielen Kinder das Eierleset

Als «Jubiläums-Special» angekündigt, fanden am vergangenen Sonntag zum 100-Jahr-Jubiläum des Turnvereins zwei Eierleset in Effingen statt, neben dem traditionellen eine Miniversion für ganz junge Eierleser.

Auch beim Hochzeitspäärli und beim Alte gehts derb zu. Fotos: Boris Burkhardt

Erstmals spielen Kinder das Eierleset

Als «Jubiläums-Special» angekündigt, fanden am vergangenen Sonntag zum 100-Jahr-Jubiläum des Turnvereins zwei Eierleset in Effingen statt, neben dem traditionellen eine Miniversion für ganz junge Eierleser.

Die Bözer Konfirmandinnen und Konfirmanden mit Pfarrer Volker Houba. Foto: zVg

Bözen feierte die Konfirmation von Heldinnen und Helden

Die jungen Leute widmeten den Festtags-Gottesdienst in der reformierten Kirche in Bözen dem Thema «Heldinnen und Helden».

Die Bözer Konfirmandinnen und Konfirmanden mit Pfarrer Volker Houba. Foto: zVg

Bözen feierte die Konfirmation von Heldinnen und Helden

Die jungen Leute widmeten den Festtags-Gottesdienst in der reformierten Kirche in Bözen dem Thema «Heldinnen und Helden».

Gemeindeammann Robert Schmid zu Besuch bei Jubilarin Marie Döbeli. Foto: zVg

Marie Döbeli feierte den 100. Geburtstag

Am 21. Januar 2024 konnte Marie Döbeli ihren 100. Geburtstag feiern. Der Böztaler Gemeindeammann Robert Schmid überbrachte der Jubilarin Glückwünsche mit einem Blumenstrauss.

Gemeindeammann Robert Schmid zu Besuch bei Jubilarin Marie Döbeli. Foto: zVg

Marie Döbeli feierte den 100. Geburtstag

Am 21. Januar 2024 konnte Marie Döbeli ihren 100. Geburtstag feiern. Der Böztaler Gemeindeammann Robert Schmid überbrachte der Jubilarin Glückwünsche mit einem Blumenstrauss.

Zuerst sorgt das Sumpfmonster gehörig für Wirbel, dann wird Weihnachten gefeiert. Fotos: Simone Rufli

Ein Sumpfmonster und viele Diamanten

Ein Chor, eine Band, ein Solosänger und ein Theaterstück, dazu ein Abschied und eine Geschichte der Hoffnung – die Weihnachtsfeier im Schulheim war ein beeindruckendes Gemeinschaftswerk – vielbeklatscht vom zahlreichen Publikum.

Zuerst sorgt das Sumpfmonster gehörig für Wirbel, dann wird Weihnachten gefeiert. Fotos: Simone Rufli

Ein Sumpfmonster und viele Diamanten

Ein Chor, eine Band, ein Solosänger und ein Theaterstück, dazu ein Abschied und eine Geschichte der Hoffnung – die Weihnachtsfeier im Schulheim war ein beeindruckendes Gemeinschaftswerk – vielbeklatscht vom zahlreichen Publikum.

Kommandowechsel bei der Feuerwehr Oberes Fricktal: Marco Bürgi (links) übergibt an Simon Fürst. Foto: Paul Roppel

«Dynastie Bürgi» geht zu Ende

In der 2009 aus fünf Dorffeuerwehren entstandenen Feuerwehr Oberes Fricktal geht die Aera Bürgi zu Ende. Marco Bürgi übergibt das Kommando, welches er von seinem Bruder übernommen hatte, an den Profifeuerwehrmann Simon Fürst.

Kommandowechsel bei der Feuerwehr Oberes Fricktal: Marco Bürgi (links) übergibt an Simon Fürst. Foto: Paul Roppel

«Dynastie Bürgi» geht zu Ende

In der 2009 aus fünf Dorffeuerwehren entstandenen Feuerwehr Oberes Fricktal geht die Aera Bürgi zu Ende. Marco Bürgi übergibt das Kommando, welches er von seinem Bruder übernommen hatte, an den Profifeuerwehrmann Simon Fürst.

Gemeindeammann Robert Schmid mit vier von insgesamt 24 Jungbürgerinnen und Jungbürgern, die zum ersten Mal eine Einladung an eine Gemeindeversammlung erhalten hatten. Foto: Simone Rufli

Schützenhilfe für die Bauern

Es seien zu viele Fragen offen, befand die Mehrheit und wies den Kreditantrag für die Erstellung einer Abwasserleitung und den Anschluss der Hornusser Hochzonen an die öffentliche Kanalisation zur Überarbeitung an den Gemeinderat zurück. Alle anderen Geschäfte wurden angenommen, ...
Gemeindeammann Robert Schmid mit vier von insgesamt 24 Jungbürgerinnen und Jungbürgern, die zum ersten Mal eine Einladung an eine Gemeindeversammlung erhalten hatten. Foto: Simone Rufli

Schützenhilfe für die Bauern

Es seien zu viele Fragen offen, befand die Mehrheit und wies den Kreditantrag für die Erstellung einer Abwasserleitung und den Anschluss der Hornusser Hochzonen an die öffentliche Kanalisation zur Überarbeitung an den Gemeinderat zurück. Alle anderen Geschäfte wurden angenommen, ...
Bethly Brack wurde vor kurzem 100 Jahre alt. Foto: Karin Pfister

«Es ist eine Gottesgabe»

«Es het alles so müesse cho», sagt Bethly Brack, die einst wegen der Liebe vom Bözberg nach Bözen zog und mit ihrem Mann einen kleinen Bauernhof führte. Seit er verstorben ist, wohnt sie alleine in ihrem Haus im «Gorgen», unterstützt von ihrer Famili ...
Bethly Brack wurde vor kurzem 100 Jahre alt. Foto: Karin Pfister

«Es ist eine Gottesgabe»

«Es het alles so müesse cho», sagt Bethly Brack, die einst wegen der Liebe vom Bözberg nach Bözen zog und mit ihrem Mann einen kleinen Bauernhof führte. Seit er verstorben ist, wohnt sie alleine in ihrem Haus im «Gorgen», unterstützt von ihrer Famili ...
Christian Haller zog die Zuhörer in seinen Bann. Foto: Vreni Weber

Mit einem andern Blickwinkel Neues entdecken

Nach München, Stuttgart, Frankfurt, Zürich und Wien, einer Lese-Tournee, von welcher er erst am Samstag zurückkehrte, las Christian Haller am vergangenen Sonntag in der Alten Trotte in Effingen. In «Blitzgewitter» einer kurzen Geschichte vom Licht, in welches wir uns gerne ...
Christian Haller zog die Zuhörer in seinen Bann. Foto: Vreni Weber

Mit einem andern Blickwinkel Neues entdecken

Nach München, Stuttgart, Frankfurt, Zürich und Wien, einer Lese-Tournee, von welcher er erst am Samstag zurückkehrte, las Christian Haller am vergangenen Sonntag in der Alten Trotte in Effingen. In «Blitzgewitter» einer kurzen Geschichte vom Licht, in welches wir uns gerne ...
Das Interesse war gross, als im ehemaligen Effinger Gemeindehaus über das geplante Betreuungsangebot informiert wurde.

Nach der Kita jetzt Tagesstrukturen für Böztal

Dort, wo einst Schulkinder zur Schule gingen – im leerstehenden, ehemaligen Gemeindehaus von Effingen – sollen in Zukunft Primarschulkinder betreut werden. Ein entsprechender Antrag kommt am 16. November an die Böztaler Gemeindeversammlung.

Das Interesse war gross, als im ehemaligen Effinger Gemeindehaus über das geplante Betreuungsangebot informiert wurde.

Nach der Kita jetzt Tagesstrukturen für Böztal

Dort, wo einst Schulkinder zur Schule gingen – im leerstehenden, ehemaligen Gemeindehaus von Effingen – sollen in Zukunft Primarschulkinder betreut werden. Ein entsprechender Antrag kommt am 16. November an die Böztaler Gemeindeversammlung.

{{alt}}

Strassensanierung von Effingen bis Zeihen

Die Kantonsstrasse (K480) zwischen Effingen (Böztaler Ortsteil) und Zeihen wird von Montag, 13. November, bis voraussichtlich Ende 2024 saniert. Dabei werden ein lärmarmer Belag eingebaut, die Bushaltekanten angepasst und die Kreuzung Bözberg-/Bahnhofstrasse zu einem Kreisel umgebaut. ...
{{alt}}

Strassensanierung von Effingen bis Zeihen

Die Kantonsstrasse (K480) zwischen Effingen (Böztaler Ortsteil) und Zeihen wird von Montag, 13. November, bis voraussichtlich Ende 2024 saniert. Dabei werden ein lärmarmer Belag eingebaut, die Bushaltekanten angepasst und die Kreuzung Bözberg-/Bahnhofstrasse zu einem Kreisel umgebaut. ...
Die Damenriege am Stufenbarren. Foto: Karin Pfister

Fulminanter Ritt Richtung Premiere

Gezeigt werden am diesjährigen Turnerabend die bewährten Geräte wie Barren und Stufenbarren sowie das Bodenturnen. Freuen darf sich das Publikum auch auf verschiedene Tänze, untermalt mit fetziger Musik. Der Besuch der Hauptprobe hat gezeigt: Die Effinger Turnfamilie ist bereit für ...
Die Damenriege am Stufenbarren. Foto: Karin Pfister

Fulminanter Ritt Richtung Premiere

Gezeigt werden am diesjährigen Turnerabend die bewährten Geräte wie Barren und Stufenbarren sowie das Bodenturnen. Freuen darf sich das Publikum auch auf verschiedene Tänze, untermalt mit fetziger Musik. Der Besuch der Hauptprobe hat gezeigt: Die Effinger Turnfamilie ist bereit für ...
{{alt}}

Steuerkommission Böztal-Zeihen

Bei der Ersatzwahl für die Steuerkommission Böztal-Zeihen wurden Hans Ulrich Amsler mit 612 und Andrea Imhof mit 535 Stimmen gewählt. (nfz)

{{alt}}

Steuerkommission Böztal-Zeihen

Bei der Ersatzwahl für die Steuerkommission Böztal-Zeihen wurden Hans Ulrich Amsler mit 612 und Andrea Imhof mit 535 Stimmen gewählt. (nfz)

Dieses Igelhaus wird hoffentlich bald einen Bewohner haben. Fotos: zVg

Winterquartier für unsere stacheligen Freunde

Vergangenen Samstag lud die Natur- und Umweltkommission von Böztal ein. Beim Sunnehof in Hornussen zeigte Hansruedi Schüttel zusammen mit Gehilfen, wie ein Winterquartier für Igel gebaut wird.

Dieses Igelhaus wird hoffentlich bald einen Bewohner haben. Fotos: zVg

Winterquartier für unsere stacheligen Freunde

Vergangenen Samstag lud die Natur- und Umweltkommission von Böztal ein. Beim Sunnehof in Hornussen zeigte Hansruedi Schüttel zusammen mit Gehilfen, wie ein Winterquartier für Igel gebaut wird.

Simone Maurer (links) und Ursula Suter präsentieren ihre Werke noch bis zum 29. Oktober in Effingen. Foto: Vreni Weber

Zusammenspiel von Leben und Natur

Eine eigenwillige Konstruktion vor der Alten Trotte in Effingen wirft derzeit in der Region Böztal Fragen auf und sorgt für ein Rätselraten. Die Lösung und Erklärungen dazu gab es an der Vernissage der Herbstausstellung der Kulturkommission Böztal.

Simone Maurer (links) und Ursula Suter präsentieren ihre Werke noch bis zum 29. Oktober in Effingen. Foto: Vreni Weber

Zusammenspiel von Leben und Natur

Eine eigenwillige Konstruktion vor der Alten Trotte in Effingen wirft derzeit in der Region Böztal Fragen auf und sorgt für ein Rätselraten. Die Lösung und Erklärungen dazu gab es an der Vernissage der Herbstausstellung der Kulturkommission Böztal.

{{alt}}

IG Solar Böztal: Info über Photovoltaik

Bereits zum dritten Mal organisiert die IG Solar Böztal zwei weitere Informations-Events über den nutzbringenden Einsatz von Photovoltaik-Technologie. Die Anlässe richten sich an alle Interessierte der Region, die mit dem Gedanken spielen, eine solche Anlage anzuschaffen, aber nicht wissen, ...
{{alt}}

IG Solar Böztal: Info über Photovoltaik

Bereits zum dritten Mal organisiert die IG Solar Böztal zwei weitere Informations-Events über den nutzbringenden Einsatz von Photovoltaik-Technologie. Die Anlässe richten sich an alle Interessierte der Region, die mit dem Gedanken spielen, eine solche Anlage anzuschaffen, aber nicht wissen, ...
In Gruppen wurde festgehalten, was gefällt und was sich in der Fusionsgemeinde Böztal noch verbessern lässt. Foto: zVg

Zwischen Geselligkeit und Politik

Zusammenschliessen heisst nicht automatisch zusammenwachsen. Etwas mehr als anderthalb Jahre nach der Fusion nahm der Gemeinderat von Böztal den Tag der Demokratie zum Anlass, der Bevölkerung den Puls zu fühlen.

In Gruppen wurde festgehalten, was gefällt und was sich in der Fusionsgemeinde Böztal noch verbessern lässt. Foto: zVg

Zwischen Geselligkeit und Politik

Zusammenschliessen heisst nicht automatisch zusammenwachsen. Etwas mehr als anderthalb Jahre nach der Fusion nahm der Gemeinderat von Böztal den Tag der Demokratie zum Anlass, der Bevölkerung den Puls zu fühlen.

Rolf Treier informierte über die geplanten Veränderungen. Foto: Karin Pfister

«Den Elfingern liegt der Dauerwald sehr am Herzen»

Nach der Fusion von Effingen, Elfingen, Bözen und Hornussen zur Gemeinde Böztal sollen nun auch die unterschiedlichen Ausgangslagen im Forst vereinheitlicht werden. Ausserdem ist auf den 1. Januar 2024 die Gründung einer öffentlich-rechtlichen Gemeindeanstalt vorgesehen.

Rolf Treier informierte über die geplanten Veränderungen. Foto: Karin Pfister

«Den Elfingern liegt der Dauerwald sehr am Herzen»

Nach der Fusion von Effingen, Elfingen, Bözen und Hornussen zur Gemeinde Böztal sollen nun auch die unterschiedlichen Ausgangslagen im Forst vereinheitlicht werden. Ausserdem ist auf den 1. Januar 2024 die Gründung einer öffentlich-rechtlichen Gemeindeanstalt vorgesehen.

Nach jedem Einsatz zur Generalreinigung: Die verschlammten Velos.

Teilnehmerrekord und Dauerregen

In unter sieben Minuten zu Fuss, robbend, per Velo, Bobbycar oder Einkaufswägeli durch halb Bözen: Diese beeindruckende Leistung schafften die schnellsten Teams an der neunten Viva Sportstafette.

Nach jedem Einsatz zur Generalreinigung: Die verschlammten Velos.

Teilnehmerrekord und Dauerregen

In unter sieben Minuten zu Fuss, robbend, per Velo, Bobbycar oder Einkaufswägeli durch halb Bözen: Diese beeindruckende Leistung schafften die schnellsten Teams an der neunten Viva Sportstafette.

Möchten Sie weiterlesen?

Ja. Ich bin Abonnent.

Haben Sie noch kein Konto? Registrieren Sie sich hier

Ja. Ich benötige ein Abo.

Abo Angebote