«Wir machen kein Geheimnis daraus»
Wenn Brian Steven Schwank am 14. Juni in den Gemeinderat von Böztal gewählt werden sollte, dann ist das kein Problem. Die Kandidatur des Lebenspartners von Vizeammann Michael Frauchiger erfolgt in Übereinstimmung mit dem Gesetz.
Bruno Tüscher in Vorstand der Offiziere gewählt
Der Verein, der sich als Plattform für den generationenübergreifenden Dialog und die Vernetzung von Offizieren aus der Region versteht, hat einen neuen Präsidenten gewählt und neu fünf Mitglieder in den Vorstand – darunter den Münchwiler Gemeindeammann Bruno T&uu ...
Arbeit in den Sand gesteckt
Bei den einen steckt der Sand im Getriebe, bei den anderen liegt er spielbereit im Kasten. Zur zweiten Kategorie gehören seit kurzem die Tagesstrukturen Böztal. Dort hat der Vorstand einen Weg gefunden, das Spielangebot durch einen geräumigen Sandkasten zu erweitern – und das, ohne ...
Effingen mit neuen Augen gesehen
Manchmal braucht es einfach jemanden, der ein grosses Wissen hat, interessante Geschichten erzählen kann und schon kann ein Ort mit neuen Augen gesehen werden.
Böztal: Frey und Schwank wollen in den Gemeinderat
Anfang April hat Alexander Zürcher aus persönlichen Gründen die Demission als Gemeinderat eingereicht. Damit ist eine Ersatzwahl nötig. Innert der gesetzlichen Frist sind auf der Gemeindeverwaltung in Hornussen zwei Anmeldungen eingegangen. Es kandidieren Roger Frey (Jahrgang 1967) ...
Max Zuber gewählt
Zur 11. Generalversammlung des Vereins Mitenand im Oberen Fricktal durfte Präsidentin Tamara Keller im Gemeindesaal Bözen 50 Anwesende begrüssen, darunter 42 stimmberechtigte Mitglieder. Bereits beim Eintreffen wurden die Gäste von der Clownin Linda Hutzler alias Miss Bigoudi empfangen ...
Der Regenbogen im Mittelpunkt
Der Regenbogen stand im Mittelpunkt für die dreizehn Kinder beim Versöhnungsweg und Dankgottesdienst vom 25. April 2026 in der katholischen Kirche Hornussen.
Musik aus dem Norden
Die MG Hornussen nahm am vergangenen Wochenende das Publikum am Jahreskonzert mit auf eine «Musikalische Reise in den Norden». Die Turnhalle Hornussen war grösstenteils besetzt, als die Musikgesellschaft Hornussen Böztal nach den Begrüssungsworten von Ansager Christoph Kobel ...
Gleich lange Spiesse für alle
Vier Jahre nach dem Zusammenschluss von Bözen, Effingen, Elfingen und Hornussen zur Gemeinde Böztal ist die Bevölkerung aufgerufen, an der ersten gemeinsamen Nutzungsplanung mitzuwirken. Am Dienstagabend präsentierten Gemeinderat und Planungskommission den Entwurf des Räumlichen ...
Mit dem Orientexpress ins Morgenland
28 Kinder machten sich Anfang April mit dem «Orientexpress» auf ins Frühlingslager der reformierten Kirchgemeinde Bözen.
Präsidentenwechsel nach 63 Jahren
Kirchenchor-Präsidentin Helen Adler begrüsste die Mitglieder sowie den Gemeindeleiter Andreas Wieland und Charly Herzog von der Kirchenpflege zur GV. Nach 63 Jahren gab sie ihr Amt ab; ihre Nachfolge trat Martin Märke an.
Effingen: Der Stechpälmer ist enthüllt
Daniel Schwarz' zehnter Kreiselschmuck ist aus mehreren Gründen besonders: er ist riesig, stellt eine zentrale Figur aus dem Eierleset dar und der Künstler hat ihn von zu Hause aus stets im Blick.
«Du bist wertvoll»
Palmsonntag: Eine vollbesetzte Kirche. Interessierte Gottesdienstbesucher und -besucherinnen. Junge, engagierte Menschen im Mittelpunkt einer Konfirmation in der reformierten Kirche Bözen. Was wünscht sich ein Pfarrer mehr?
Gemeinderat Böztal: Alexander Zürcher demissioniert
Alexander Zürcher hat aus persönlichen Gründen die Demission als Gemeinderat von Böztal eingereicht. «Der Gemeinderat nimmt diesen Entscheid mit Bedauern zur Kenntnis. Während seiner Amtszeit hat sich Alexander Zürcher mit grossem Engagement für die Anliegen ...
Gemeinsam mit Freude weiter entwickeln
Im Sinne einer aktiven Weitergestaltung der Gemeinde hat der Gemeinderat Böztal für die Amtsperiode 2026–2029 die strategischen Ziele in den Bereichen Raumplanung, Infrastruktur, Personal, Bildung, Umwelt und Kultur festgelegt.
Wenn Grillen in der Kirche zirpen
Mit einem Konzert der besonderen Art begeisterte der Chor «I grilli» in der Kirche Bözen das Publikum. Nur zu gerne nahmen die Gäste den angebotenen Strauss bekannter Volkslieder entgegen.
«Ich empfehle allen, Gemeinderat zu werden»
Andreas Thommen zieht sich nach 14 Jahren aus der Politik zurück. Von 2014 bis Ende 2021 war der Agronom, einstige Geschäftsführer der Umweltorganisation «Ecopop» und Parteimitglied der Grünen Aargau, Gemeindeammann von Effingen, nach der Fusion bis Ende 2025 Vizeammann ...
Hornussen behält den Laden, Elfingen nicht
Während die beiden Einkaufsläden in Hornussen und Bözen gut bis sehr gut frequentiert sind, führte der Dorfladen in Elfingen jahrelang einen Kampf ums Überleben. Seit neun Monaten ist der Laden zu. Jetzt ist klar: Er bleibt zu.
Gut aufgestellt und neu organisiert
«Gemeinschaft ist das schönste Kleid, das man tragen kann.» Mit diesem Gedanken eines unbekannten Verfassers präsentierte der Vorstand den Landfrauen Böztal das neue Jahresprogramm.
«Teamgeist und Motivation wurden gefördert»
Nach einer ersten Legislatur, basierend noch auf dem Zielbild, erarbeitet im Rahmen der Fusionsabklärungen, gab der Gemeinderat eine Verwaltungsanalyse in Auftrag. Über das Ergebnis informierte Böztal am Gemeindeseminar in Frick.