Ein Leben für den Fussball – so lässt sich Armin Swiateks Wirken im FC Frick in aller Kürze zusammenfassen. Am Samstagabend, im Trafo in Baden, wurde der Gipf-Oberfricker mit dem AFV-Award geehrt.
Simone Rufli
GIPF-OBERFRICK/BADEN. «Armin Swiatek verkörpert das ...
Ein Leben für den Fussball – so lässt sich Armin Swiateks Wirken im FC Frick in aller Kürze zusammenfassen. Am Samstagabend, im Trafo in Baden, wurde der Gipf-Oberfricker mit dem AFV-Award geehrt.
Simone Rufli
GIPF-OBERFRICK/BADEN. «Armin Swiatek verkörpert das ehrenamtliche Engagement in seiner ganzen Breite. Wo im Vereinsalltag Unterstützung gebraucht wurde, packt Armin ganz selbstverständlich mit an», hielt der FC Frick fest, als er die Nomination von Armin Swiatek bekanntgab (vgl. NFZ vom 2. Oktober 2026). Ein Platz an der AFV-Gala vom 14. November war der Stütze des FC Frick damit sicher. Am Samstagabend – die Gala war einmal mehr ausverkauft – folgte die Krönung: Swiatek ging als Sieger aus dem Voting hervor und liess die weiteren Nominierten, Dominik Hauri (Schiedsrichterwesen Aargau) und Bernhard Schleuniger (FC Klingnau) hinter sich.
Der Aargauer Fussballverband AFV würdigt das ehrenamtliche Engagement in den Fussballvereinen jedes Jahr im Rahmen einer Gala. Für die Auszeichnung in diesem Jahr nominiert war der Gipf-Oberfricker aufgrund seines ausserordentlichen Einsatzes für den FC Frick. Seit 40 Jahren engagiert sich Armin Swiatek in den unterschiedlichsten Funktionen für den Verein. 1986 trat er als Sekretär in den Vorstand ein, bald darauf trat er in die Spielkommission ein und übernahm 1999 die Verantwortung für die Finanzen, die er bis heute trägt. Aktuell ist er zudem verantwortlich für die Spielaufgebote. Damit nicht genug: Swiatek engagierte sich darüber hinaus während Jahrzehnten als Mini- und AFV-Schiedsrichter (als Assistent bis in die NLB), in der Nachwuchsarbeit, der Organisation von Vereinsturnieren, in der Clubwirtschaft und der Dressreinigung sowie in zahlreichen weiteren Arbeiten im Hintergrund.
Dieses Leben für den Fussball, Swiateks Vielseitigkeit, Fachkompetenz und Verlässlichkeit seit vier Jahrzehnten, wurde am Samstagabend gewürdigt, ins Scheinwerferlicht gerückt und mit der Verleihung des AFV-Award gefeiert.
Apropos Feier: Aus gut unterrichteten Kreisen war gestern Sonntag zu vernehmen, Armin Swiatek habe die Feier genossen und das Fest sei nach der Gala im Trafo in anderen Badener Lokalitäten bis weit nach Mitternacht weitergegangen – im Beisein von zahlreichen Frickerinnen und Frickern selbstverständlich.