Am Montag befuhr ein 34-Jähriger Traktorfahrer kurz nach 15 Uhr die Aarentalstrasse in Döttingen und bog in eine Seitenstrasse ab. Der am Traktor angekoppelte Pflug schwenkte nach ersten Erkenntnissen aus und hängte in der
Folge an einem, auf der Aarentalstrasse entgegenkommenden Lastwagen an. Daraufhin kippte der Traktor seitlich.
Der Lenker des Traktors wurde zur Überprüfung in ein Spital überführt, der 41-jährige Lastwagenchauffeur blieb bei der Kollision unverletzt. Am Traktor wie auch am Lastwagen entstand Sachschaden in der Höhe von mehreren tausend Franken. Die Aarentalstrasse musste zeitweise gesperrt werden und war bis zum Abschluss der  Bergungsarbeiten nur einseitig befahrbar.