In der Nacht auf Samstag wurde die Kantonspolizei Aargau nach Kaiseraugst an den Lindenweg gerufen. Anwohner waren gegen 3 Uhr in der Früh wegen ungewöhnlichen Geräuschen erwacht. Sie bemerkten zwei unbekannte Männer, welche an einem Fahrzeug das Fenster einschlugen. Danach flüchteten die beiden Männer auf zwei Fahrräder. Eine Patrouille des Grenzwachtkorps konnte die beiden Flüchtenden in Rheinfelden sichten, jedoch nicht anhalten. Als die Diebe bemerkten, dass sie verfolgt wurden, liessen sie die Fahrräder fallen. Zu Fuss flüchteten sie Richtung Rheinufer. Es wurde eine Nahfahndung eingeleitet mit Einbezug eines Polizeihundes. Kurz vor 4 Uhr morgens konnte der Polizeihund einen Flüchtenden im Dornengestrüpp aufstöbern und ins Bein beissen. Der 21-jährige Dieb aus Marokko liess sich widerstandslos verhaften. Nachdem seine Bisswunde ärztlich versorgt worden war, erfolgte die Inhaftierung.
Die Fahndung nach dem zweiten Täter verlief ergebnislos.