Mettau Viktor Erdin und Thomas Müller waren zusammen 38 Jahre in der Kirchenpflege der Pfarrei Mettau. An der Kirchgemeindeversammlung sagten sie «Adieu». Am 1. Februar wird der Jugendarbeiter des Pastoralraums Region Laufenburg seinen Arbeitsplatz in Mettau beziehen.

Mettau Am Sonntag war Ende Feuer beim Köhlerprojekt auf dem Mettauerberg. Es war rundum ein Erfolg, wie André Schraner, Hauptinitiant und ehemaliger Förster, berichten konnte. Die Köhlerin Doris Wicki aus dem Entlebuch hat einmal mehr beste Arbeit geleistet. Sie hat den Meiler Tag und Nacht…

Mettau Rund 70 Personen verfolgten das Anzünden des Kohlemeilers auf dem Mettauerberg. Im Rampenlicht der Zuschauer waren auch die zahlreichen leuchtenden Kürbisse.

Mettau Am 9. November wird im Mettauertal zum sechsten Mal ein Kohlemeiler angezündet. Zu geniessen gibt es dann auch «heissi Marroni» aus dem Mettauertal. Ein romantischer, geselliger Abend mit beleuchteten Kürbissen ist auf dem Mettauerberg angesagt.

Mettau «Pflegende Angehörige zwischen Verantwortung und Überlastung». Anhand eines Fallbeispiels wurde in Mettau eindrücklich gezeigt, worauf es zu achten gilt, damit die pflegenden Angehörigen nicht plötzlich «am Rad drehen» und selber krank werden.

Fricktal Die Summe der durch Wildtiere im Kanton Aargau verursachten Schäden beläuft sich in diesem Jahr bereits auf 800 000 Franken. Für den Grossteil sind Wildschweine verantwortlich. Das Fricktal ist stark betroffen.

Brennpunkt In der Zentrumsüberbauung in Mettau soll es nun doch bald ein Bistro geben. Das Baugesuch für den Rückbau der ehemaligen Posträumlichkeiten liegt auf.

Mettau Am Wochenende feierte das Elektro-Unternehmen R. Hegi AG mit sehr vielen Gästen am Jubiläumsabend und einem gelungenen Tag der offenen Tür das 100-Jahre-Jubiläum des Familienunternehmens.

Gewerbe Am zweiten September-Wochenende feiert das Elektro-Unternehmen R. Hegi AG in Mettau seinen 100. Geburtstag. Die NFZ sprach mit der zweiten und dritten Firmen-Generation über Veränderungen, den Berufsnachwuchs und die Zukunft.