Von Susanne Hörth

Es ist ein Schock. Für die Direktbetroffenen ganz besonders, für das Mettauertal und Umgebung aber auch: Die Firma Grenacher Metall AG in Etzgen schliesst. «Wir fahren den Betrieb bis August herunter», sagt Rosemarie Bürgin, Verwaltungspräsidentin der Grenacher, im Gespräch mit der NFZ.  Erst vor zwei Jahren hat der Familienbetrieb, der zurzeit in der vierten Generation von Peter Bürgin und Barbara Künzli-Bürgin geführt wird, sein 125-Jahre-Jubiläum feiern können. Rosemarie Bürgin selbst leitete das Geschäft von 1970 bis 2001. Das Unternehmen war über alle Jahrzehnte im Tal gut verankert. Nein, Konkurs müsse nicht angemeldet werden, betont Rosemarie Bürgin. So weiter machen gehe aber auch nicht. «Unser Hauptkunde ist abgesprungen, er lässt nun im Osten produzieren.» In der angespannten Wirtschaftssituation sei es nicht möglich, innert Kürze diesen Umsatzverlust zu kompensieren. Und auch die bestehende Kundschaft ist zurückhaltender bei der Vergabe von Aufträgen. Das für einen Betrieb so wichtige vorausschauende Planen gestaltete sich dadurch immer schwieriger. Der starke Franken macht dem Metallverarbeitungsunternehmen ebenfalls sehr zu schaffen.

Ganzer Bericht am Dienstag in der NFZ.